Galette bretonne sind französische Buchweizen-Pfannkuchen aus der Region Bretagne. Man füllt sie in der Regel mit herzhaften Zutaten. Typische Sonntagabend-Galettes in Frankreich sind Galette compléte, die mit Schinken, Käse und Ei gefüllt sind, welche oft auch als synonym für Galette bretonne gelten. In diesem Beitrag habe ich ein Galette Grundrezept mit eine Schritt-für-Schritt Bildanleitung für das Backen sowwie ein Rezept für Galette bretonne zusammengestellt.
Galette bretonne - Buchweizen-Pfannkuchen als Galette complète mit Schinken, Käse & Ei
Buchweizenmehl: Farine de sarrasin – blé noir
Buchweizen ist ein Pseudogetreide und ist mit Weizen nicht verwandt, auch wenn der Name es vermuten lassen würde. Es enthält kein Gluten. Wer Buchweizenmehl in Frankreich sucht, der muss nach „farine de sarrasin“ oder „blé noir“ (=schwarzer Weizen) suchen. Den Namen blé noir hat Buchweizenmehl aufgrund seiner wesentlich dunkleren Farbe als Weizenmehl.
Gebackene Weizen-Crêpes (links, hell) & Buchweizen-Galettes (rechts, dunkel)
Buchweizenteig ist etwas schwieriger
Da Buchweizenmehl glutenfrei ist, ist der Teig kaum elastisch und neigt dazu bröselig zu werden und zu reißen. Die 30 Minuten Teigruhe sollte man dem Teig unbedingt gönnen, damit das Mehl gut verquillt. Ebenso ist der Teig beim Backen empfindlicher als Crêpes-Teig. Wird die Pfanne zu heiß, so verdampft das Wasser im Teig zu schnell und bildet Bläschen. Je heißer sie ist, umso eher neigen die Bläschen dann zu Löchern im Endteig zu werden. Löcher werden in der Regel nicht gewünscht, da dort dann die Füllung rauslaufen kann. Auf dem Bild sieht man gut die Bläschen, wobei hier noch kaum Löcher entstanden sind.
Neigung zu Blasen- und Lochbildung bei zu großer Hitze
Die richtige Protionsgröße
Bei Galettes ist es schwierig die richtige Portionsgröße anzugeben, da sie je nach Vorliebe dicker oder dünner belegt werden können. Auch hängt die angegebene Stückmenge von der Größe der Pfanne und der Dicke der Pfannkuchen ab. Von der Grundrezept-Menge mache ich eher mehr als weniger, da sich fertig gebackene Galettes gut im Kühlschrank aufbewahren lassen. An den nächsten Tagen können sie einfach aufgewärmt und mit anderer Füllung weiterverzehrt werden. Manchmal mache ich so wie hier, sowohl Galettes wie auch Crêpes an einem Tag und kombiniere herzhaft und süß. Wobei ich dann immer den unkomplizierteren Teig, dem Crêpes-Teig, zu backen anfange.
Rezept für Galettes Teig
ca. 7 – 8 Stück
Zutaten
- 130 g Buchweizenmehl (Farine de sarazzin, blé noir)
- 300 ml Wasser
- 2 Eier
- 30 g Butter flüssig
- 1 Prise Salz
- zum Backen: Butter
Galettes Grundrezept für Teig
Zubereitung Galettes:
- Galettes Teig herstellen: Mehl mit Wasser, Eiern flüssiger Butter und Salz mit dem Schneebesen oder Handrührgerät zu einem glatten flüssigen Teig mixen.
- Teig mindestens 30 Minuten quellen lassen.
- Galettes backen: Eine flache Pfanne erhitzen. Teig mit einer Schöpfkelle oder einem Messbecker abmessen. (hier: Messbecher ca. 75 ml) Etwas Butter in die Pfanne geben und mit einem Küchenkrepp verteilen und überschüssige Butter aufnehmen. Den abgemessenen Teig in die Pfanne geben und mit dem Holzstab gleichmäßig durch drehen verteilen. Teig backen – er soll unten nur leicht bräunen. Dann den halbgebackenen Galette vom Rand beginnend nach innen vorsichtig lösen. Entweder mittels Wurf oder mit dem Pfannenwender wenden. Zweite Seite sehr kurz backen. Dann den Galette auf einen Teller geben. (siehe Bildreihe unten)
Weitere Galette wie beschrieben nacheinander backen.
Beachten: Pfannentemperatur sollte nur mittelheiß sein und muss gegebenenfalls zwischenzeitlich nachreguliert werden. (hier: Stufe 4 – 5 von 9) - Warm halten: Galette warm auf einem Teller stapeln. Gegebenenfalls im Ofen bei 100 °C warmhalten.
Zubereitungszeit ca. 30 Minuten
Galettes backen Schritt-für-Schritt in Bildern
Alles Vorbereitet
Pfanne fetten
Abgemessener Teig
Teig verteilen 1
Teig verteilen 2
Teig verteilen 3
Oberseite vollständig trocken gebacken
Vom Rand nach innen vorsichtig lösen
Komplett lösen und umdrehen
Unterseite leicht braun, nun Oberseite backen
Rezept für Galette bretonne / Galette complète
8 Stück
Zutaten Galette bretonne
- 1 Grundrezept Galettes (siehe oben)
- 150 g Käse gerieben (z.B. Gruyère, Emmentaler)
- 8 Scheiben Schinken (gekocht oder roh)
- 8 Eier
- Salz
- Pfeffer
- Butter zum Backen
Galettes complète mit Schinken, Käse & Ei
Zubereitung Galettes mit Schinken, Käse und Ei:
- Galettes compète: Einen Galette in der Pfanne bei mittlerer Hitze auf einer Seite leicht erwärmen und umdrehen. Gleich mit geriebenen Käse und Schinken belgen und das Ei aufschlagen. Salzen und Pfeffern. Etwas 3 Minuten das Ei auf dem Galette braten, bis das Eiweis gestockt und weiß ist. Die vier Ränder zur Mitte hin einschlagen und servieren.
Zubereitungszeit ca. 30 Minuten
Galette erwärmen und umdrehen
Geriebenen Käse verteilen
Mit gekochtem oder rohem Schinken belegen
Das Ei aufschlagen, Salzen und Pfeffern
Die Ecken zum Ei einschlagen
Kulinarische Weltreise #kulinarischeweltreise
Den Galette Grundteig plus die mit Schinken, Käse und Ei gefüllten Galettes habe ich für das Jahresevent „kulinarische Weltreise“ gebacken. Die kulinarische Weltreise wird von Volker (volkermapft) organisiert und trägt Köstlichkeiten aus verschiedenen Ländern zusammen. Die Mai-Station geht nach Frankreich. Alle Teilnehmer stehen unten und sind mit ihren Rezepten verlinkt.
Nachdem ich dort fast 1,5 Jahre gelebt habe, liegt mir Frankreich besonders am Herzen. Ich liebe die französische Küche und habe entsprechend im Blog schon einige typische Rezepte veröffentlicht. Im Rahmen der Weltreise wird bestimmt noch das ein oder andere dazukommen. 🙂 Eine Linkliste wird nachgereicht.
Kulinarische Weltreise Frankreich: alle Teilnehmer und Rezepte
Die Zusammenfassung der Frankreich-Station findet Ihr am 26. Mai 2020 bei volkermapft. Folgende Beiträge sind zusammengekommen:
Susanne von magentratzerl mit Galette mit Sardine und eingelegter Zitrone | Gefüllte Artischocken | Kouign patates – Bretonische Kartoffel-Käseplätzchen
Britta von Brittas Kochbuch mit Quiche Lorraine | Axoa de Canard d’Espelette (Baskische Entenhackfleischpfanne) | Coq au Riesling | Chouquettes
Conny von Mein wunderbares Chaos mit Cannelés Bordelais | Pain Brié | Tarte Dijon
Britta von Backmaedchen 1967 mit Éclairs mit Crème pâtissière | Clafoutis-französischer Kirschauflauf
Cornelia von SilverTravellers mit Französisches Gulasch mit Pilzen und Rotwein
Wilma von Pane-Bistecca mit Geroestetes Knochenmark auf zwei Arten – Os a Moelle | Gougeres von Alain Ducasse | Vanilla Caramel Madeleines | Rhabarber Tarte Tatin | Vanilla Souffle
Ulrike von Küchenlatein mit Rezension Poilâne: The Secrets of the World-Famous Bread Bakery | Tartine For’Bon | Straßburger Zwiebelsuppe | Kastenbrot mit Pfeffer und der perfekte Toast | Orgeat-Sirup hausgemacht | La Mauresque und andere französische Aperitifs | Sauerteigbrot im Poilâne-Stil | Avocado Tartine mit Banane und Zitrone
Petra von Chili und Ciabatta mit Fondant au chocolat | Le broufado – Schmorgericht aus der Camargue | Chinois alsacien – Schneckekueche aus dem Elsass | Königinpastetchen mit Kalbsbries und Morcheln – Bouchées à la reine, ris de veau et morilles
Volker von Volkermampft mit Boeuf Bourguignon – das französische Gulasch | Pain au cafe – Espresso Brot | Le pain au levain – Französisches Weizenbrot | Bouillabaisse à la Marseille – die klassische französische Fischsuppe | Pain Marette (pain de campagne) – französisches Weißbrot
Simone von zimtkringel mit Tarte Bourdaloue
Nadine von Möhreneck mit Crème caramel (vegan)
Gabi von Langsam kocht besser mit Blanquette de Veau (Kalbsfrikasse aus dem Slowcooker)
Susi von Turbohausfrau mit Radieschenblättersuppe
Ronald von Fränkische Tapas mit Tarte Tatin
Tina von Küchenmomente mit Französischer Himbeer-Marmorkuchen (Cake marbré framboise) | Financiers aux myrtilles – Kleine Mandelkuchen mit Blaubeeren aus Frankreich
Ulrike von Salon Matilda mit Matcha Macarons, Avocado, Lemon Curd
Michael von SalzigSüssLecker mit Bretonische Vorspeisen aus Concarneau – Vive la France
Katja von Kaffeebohne mit Zwiebel-Tarte
Nanni von Helden der Vorzeit mit Cuisine francaise: Schoko-Kuchen – Gâteau reine de Saba
Tanja von Tanjas bunte Welt mit Crepe Suzette
Carina von Coffee2Stay mit Französisches Käsesoufflé
Carmen von Tanz auf der Tomate mit Le Croque Monsieur
Galette complèt ist hier auch sehr beliebt – die muss ich unbedingt mal wieder machen.
Pingback: Französischer Himbeer-Marmorkuchen (Cake marbré framboise) | Küchenmomente
Pingback: Orgeat-Sirup hausgemacht - kuechenlatein.com
Pingback: Straßburger Zwiebelsuppe - kuechenlatein.com
Pingback: Tartine For'Bon - kuechenlatein.com
Pingback: Sauerteigbrot im Poilâne-Stil - kuechenlatein.com
Pingback: Rezension | Poilâne: The Secrets of the World-Famous Bread Bakery - kuechenlatein.com
Pingback: Éclairs mit Crème pâtissière - Backmaedchen 1967
Pingback: Avocado Tartine mit Banane und Zitrone - kuechenlatein.com
Pingback: Kastenbrot mit Pfeffer und der perfekte Toast - kuechenlatein.com
Pingback: Clafoutis-französischer Kirschauflauf - Backmaedchen 1967
Pingback: Bretonische Vorspeisen aus Concarneau – Vive la France - Salzig, Süß und Lecker
Pingback: Financiers aux myrtilles – Kleine Mandelkuchen mit Blaubeeren aus Frankreich | Küchenmomente
Bei uns in Westfalen sind Buchweizenpfannuchen ein ganz traditonelles Essen – aber deine dünnen Galettes mit Garnitur sehen viel feiner aus 😉
Pingback: Tarte Dijon | Mein wunderbares Chaos
Pingback: Pain Brié - mal so richtig Dampf ablassen | Mein wunderbares Chaos
Pingback: Cannelés Bordelais | Mein wunderbares Chaos
Pingback: Französisches Kalbsfrikassee (Slowcooker) | Langsam kocht besser
So, nun habe ich mir extra Buchweizenmehl besorgt, das wird unser Sonntagsfrühstück! Ich freu mich schon drauf.
Liebe Grüße
Simone
Pingback: Galette mit Sardinen und eingelegten Zitronen – magentratzerl.de
Pingback: Gefüllte Artischocken – magentratzerl.de
Pingback: Kouign patates – Bretonische Kartoffel-Käseplätzchen – magentratzerl.de
Pingback: Königinpastetchen mit Kalbsbries und Morcheln – Bouchées à la reine, ris de veau et morilles – Chili und Ciabatta
Pingback: Chinois alsacien – Schneckekueche aus dem Elsass – Chili und Ciabatta
Pingback: Le Broufado – Schmorfleisch aus der Camargue – Chili und Ciabatta
Pingback: Fondant au chocolat – Chili und Ciabatta
Von unserem Bretagne-Urlaub haben wir der Blumen gießenden Nachbarin damals eine Crepepfanne samt Holzstab mitgebracht. Ich wünschte, ich hätte sie selbst behalten oder mir auch eine mitgebracht 😉
Pingback: Cuisine francaise: Schoko-Kuchen – Gâteau reine de Saba – Helden der Vorzeit
Pingback: Kulinarische Weltreise – Frankreich – Zwiebel-Tarte – Kaffeebohne
Pingback: Matcha Macarons, Avocado, Lemon Curd - Salon Matilda
Ein sehr authentisches Rezept, wunderbar! Und auch sehr schön erklärt, sodass das Nachkochen sicher gelingen wird.
Pingback: 55 Rezepte aus Frankreich – die besten Gerichte der französischen Küche | volkermampft
Hallo Sylvia,
vielen Dank für die tolle Anleitung. Ich hatte mit Galette bisher immer die Obstkuchen verbunden, die ohne Form gebacken werden und bei denen der Teig dann am Rand umgeklappt wird.
Deine Galette mit ‚allem‘ sieht sehr lecker aus.
Liebe Grüße
Katja
Liebe Sylvia,
Galettes habe ich noch nie gebacken, die klingen aber richtig lecker. Ich reiche das Rezept mal an den Gatten weiter, der backt viel dünnere Pfannkuchen als ich. Bei mir wird’s „rustikaler“.
Herzlichst, Conny
Och ja so ein Galettechen dazu würde ich auch nicht nein sagen, aber beim Herstellen der dünnen Dinger kommen bei mir bestimmt erst doppelt so dicke raus.
Liebe Grüße
Britta
Galette bretonne esse ich immer in Manila beim Franzosen, so gut!!! Und man kann dort die Fuellung bestimmen.. ein Fest!
Schoene Beschreibung!!
LG Wilma
Pingback: Vanilla Souffle – Delicious France! – Pane Bistecca
Pingback: Rhabarber Tarte Tatin – Rhubarb Upside-down Cake – Pane Bistecca
Pingback: Vanilla Caramel Madeleines – Pane Bistecca
Pingback: Geroestetes Knochenmark auf zwei Arten – Os à Moelle de Boeuf – Roasted Bone Marrow two kinds – Pane Bistecca
Pingback: Gougères von Alain Ducasse – Delicious French Finger-food – Pane Bistecca
Galette(s) habe ich noch nie gegessen. Ich muss mich mal dran versuchen, da ich noch etwas Buchweizenmehl im Vorrat habe. Danke für die ausführliche Beschreibung.
Liebe Grüße
Britta
Hallo Sylvia, nun habe ich ein tolles Rezept, aber die passende Pfanne fehlt. Vielleicht wäre das mal eine Investition! Vielen Dank für die Anregung!
Liebe Grüße, Ulrike
Oh göttlich! Auf das Spiegelei könnte ich verzichten (ich mag zerlaufendes Eigelb so gar nicht), aber Galette! Käse! Lardon! Spinat! Und ja, ich habe eine Lieblingscrêperie in Straßburg, in der ich immer meine Galettes genieße.
Dear all..
Galettes kennen wir schon lange seit unserer Freundschaft mit unseren Freunden aus der Nähe von Nantes… einfach ein tolles Reuept, was hier sehr fein beschrieben wird! Und das Beste ist: jedes Mal kann man es leicht abwandeln… Schmecken tut es immer… mein Teig wartet nun auf mich und gleich gehts los…
Ja, Galettes sind einfach genial! Müsste ich auch mal wieder machen. 🙂
Pingback: La Mauresque und andere französische Aperitifs - kuechenlatein.com